2014/10/30（木）
目指せ英会話マスター！エル・オンライン流、おしゃれ英会話講座 【準備編】
仕事でもプライベートでも、英語ができる女性はいつだって憧れ。とはいえ、「どうやったら英語が話せるようになるの？」とお悩みのエル・オンライン世代も多いはず。というわけで、今回からエル・オンライン流の英会話レッスンをスタート。第1回は準備編として、プレスや通訳など、お仕事シーンで英語を使いこなしているワーキングガールに聞き込み調査を実施！ もともと流暢に英語が話せるわけではなかった彼女たちが独学で実践し、実際に役立った勉強法から英語力キープの極意まで、リアルなアドバイスの数々をお届けします。
フリーランス通訳／M・Tさん
生きた英語を聞いて、耳で覚えるべし！
Q1. 日常のお仕事で英語を使っていますか？
週に1～2回くらいのペースで使っています。
Q2. 英語上達に「これがいちばん役立った！」という勉強法は？
海外留学。あとは映画やテレビで生きた英語を聞いて、フレーズや単語を耳で覚えること。
Q3. 海外の方とお仕事をするときに、特に気を付けていることや意識していることは？
仕事の内容にもよりますが、できるだけその方の文化背景や価値観に近いところから接するようにしています。私の場合は通訳アテンドが多いのですが、日本人や日本ではこう、みたいな独特の風習があって驚かれることも多いので（ゴミ箱がない、長蛇の列に並ぶ、電車の乗り方など） 、フランクに解説しながら、日本ってこんな国、だから日本人はこんな風に考える、みたいなことにも触れたりすると字面通り訳すだけよりも、やりとりがスムーズになったりします。
Q4. 英語上達のために大切だと思うことは何ですか？
日常的に英語を使うことだと思います。
MORE TOPICS
RELATED TOPICS
関連記事
