2014/3/3(月)
「プリンセス タム・タム」の拠点、パリのアトリエに独占潜入!
いつの時代もパリジェンヌに愛されるランジェリーブランド「プリンセス タム・タム」。そのクリエーションの拠点であるアトリエに「エル・オンライン」が独占潜入!
熟練したメカニシャンの手でサンプルが完成
パターンが出来たら、このサンプル制作室に運ばれ、布を裁断して縫製。この裁断&縫製の担当者は「メカニシャン」と呼ばれ、ひとつのモデルをひとりのメカニシャンが担当。ここでは4種類45台のミシンが並び、11人がサンプル制作に携わっている。「物づくりにはデザイナーの力はもちろん、モデリストとメカニシャンの力が不可欠。その3者の力が合わさってこそ、よい製品が生まれるんだ」とは、サンプル制作室責任者のジャン・ミッシェルの言葉。なかには、このアトリエに勤めて17年、ランジェリーのメカニシャンとして40年のキャリアを持つマダムも。「プリンセス タム・タム」がいつの時代も愛される理由は、熟練の職人の技術とブランドへの愛が詰まったアトリエにあった!
PHOTO : KOJI HIRANO TEXT : YOSHIE KAWAHARA COORDINATION : MASAE HARA
-
問い合わせ先/コントワー・デ・コトニエ ジャパン tel. 03-6865-0250