「300点以上のスコアをたたき出した初のスケーター」
クリス : まさにサイモンの言う通りだよ。過去の実績をみれば分かるけど、彼は初めて大会でクワド(4回転)・ループに挑戦し、またオリンピックで金メダルをとった初の日本人男子選手。今ではグランプリを4連勝した。さらに300点以上のスコアをたたき出した初のスケーターだ。それらすべてが彼のキャラクターを語っているさ。
Interview with Mr. Simon Reed and Mr. Chris Howarth (Commentator from Euro Sports) Interview & Text : Kiyoko Matsushita
-
★「ユーロスポーツ」から日本の皆さんへ「フィギュアスケートは『Eurosport』でライブ・ブロードキャストしています!」
-
クリストファー・ハワース Christopher Howarth : イギリスの元フィギュアスケーター。英ユーロスポーツの解説者。数々のオリンピック、ナショナルおよびインターナショナル・チャンピオンシップに出場し、1981年にイギリスのナショナル・チャンピオンになる。現役引退後はヨーロッパやアメリカにてコーチとして活躍。1989年のパリのワールド・チャンピオンシップよりフィギュアスケート解説をスタートし、過去7回のオリンピックを解説している。2004年よりアメリカのシカゴに移住。
-
サイモン・リード Simon Reed : 英ユーロスポーツの解説者。1969年に英BBCラジオにてブロードキャスターとしてキャリアをスタート。1970年代後半に英ITVスポーツのプレゼンターを経て、1984年に本格的にフィギュアスケートの解説をはじめる。1989年に英ユーロスポーツのフィギュアスケートのヘッド・コメンテーターに就任後、毎年開催されるワールド・チャンピオンシップと過去10回のオリンピック解説を担当している。Twitter at @SimonReedTV