マスコミ対策と他の母子たちへの配慮
ふたつ目はロイヤルベビーに対するマスコミの過熱ぶり、と米『ピープル』誌は指摘。窓の外からファンの声援や、場所取りで喧嘩するマスコミの声が聞こえてきたら、キャサリン妃もゆっくり休むことはできないはず。また、病院には他の患者さんたちもいるため、入院中のお母さんや赤ちゃんたちに余計なストレスを与えたくない、という彼女なりの気遣いなのかもしれない。
Courtesy of Kensington Palace Photos: Getty Images
Translation: Reiko Kuwabara From Harper’s BAZAAR
MORE TOPICS
RELATED TOPICS
関連記事