2017/3/19(日)
FROM ELLE WORLDなんだかザワつく!? 実写版『リトル・マーメイド』とディズニーアニメの決定的な違い10
世間では現地でも公開されたばかりの『美女と野獣』の話題でもちきりだけど、実は密かに実写化にともなってザワついている同じディズニープリンセスがいる。それが今夏に現地で公開予定の映画『リトル・マーメイド』。先日ついに予告編が解禁されたのだが……。クロエ・グレース・モレッツ主演のディズニー製作とは異なるこちらのバージョンは、予想していたものと全く違うストーリー展開で物議を醸している。ファンからするとがっかり⁉ かもしれないけど、現代っぽくアレンジされていてこれはこれで、アリなのかも? そこで、実写版『リトル・マーメイド』とディズニーのアニメ版の10つの相違点をご紹介!
実写映画『ザ・リトル・マーメイド(原題)』の予告編が、2017年3月9日(木)にYOUTUBEで公開された。ディズニーやユニバーサル・ピクチャーズも「リトル・マーメイド」の実写版を進めているが、こちらはコングロマリット・メディアとキングスウェイ・プロダクション製作の作品。今夏に全米公開予定。
photo : YOUTUBE、text : ESTELLE TANG、translation: HARUKA SAITO