特集 2017/3/3(金)

『アナと雪の女王』の知られざるトリビア21

一昨年に日本で公開され、ディズニープリンセス史上、最大級のヒットとなった『アナと雪の女王』。キャラクターたちの名前から美しい風景、ストーリーまで実はディズニー映画らしい遊び心と細かい伏線がたくさん隠されていた! そこで、明日3月4日(土)の地上波初OAを記念して、知られざる『アナ雪』の秘密を大公開。一度(でも何度でも)見ている人でもこれを知れば、改めて見たくなること間違いなし。

7.クリステン・ベルはディズニーキャラの声を演じるのが夢だった
アナの声を演じたクリステン・ベルは小さい頃、映画『リトル・マーメイド』と『アラジン』を見て以来、ディズニーのアニメのキャラクターの声を演じるのが夢だったそう。特に『リトル・マーメイド』が大好きで「Part of Your World(パート・オブ・ユア・ワールド)」を歌ってテープに録音していたというクリステン。実はそのテープをジェニファー・リー監督が聞き、クリステンにアナ役をオファーしたのだそう。
 
8.ノルウェーにはあのお城がある?
この映画の製作が始まると製作スタッフたちは2週間、ノルウェーに旅行に。そこで得たインスピレーションを元に風景や登場人物の服、音楽、建物を描き、キャラクターの名前を考えていったとか。例えばアレンデール王国のお城はオスロにあるアーケシュフース城が、アレンデール王国の街はベルゲンという都市にあるブリッゲンという地区がモデル。アランデールを取り囲む自然はネーロイ・フィヨルドの風景にそっくりだそう。
 
9.日本のタイトルが『アナと雪の女王』になったわけ
もともとこの映画のタイトルは『雪の女王(The Snow Queen)』。製作中にプロデューサーたちの決断で『Frozen』に変更したそう。『雪の女王(The Snow Queen)』というタイトルを最初につけていたディズニー側は、現地の言葉に翻訳したときに『雪の女王』の方が響く場合、このタイトルを使うことを望んだのだとか。だから日本では『アナと雪の女王』になったというわけ。

3 / 7
1 2 3 4 5 6 7

Text: Yoko Nagasaka Photo:Aflo, Getty Images, © Disney

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集一覧へ次の記事へ

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト