FROM ELLE WORLD
逆輸入美容!? 日本古来の“米のとぎ汁美容”がパリで注目されている理由
ヘルスコンシャスなパリジェンヌが今注目しているのが、私たちにも馴染み深い“米のとぎ汁”を活用した美容法。今回は仏版エルでクローズアップされていた「フランス流とぎ汁メソッド」を紹介。身近な素材を用いた美容法を見直して、日々のケアにプラスしてみるのもいいかも!?
エイジングケアは今夜からできる!
とぎ汁には、エイジングケアに効果的なイノシトール(細胞の再生を担う分子)がたっぷり含まれている。これは肌の早すぎる老化やハリの喪失などに、たゆみなく抵抗してくれる成分のうちのひとつ。ローションとして、あるいはパックに混ぜて使用すれば、みずみずしさとなめらかさを肌にもたらしてくれる。また、収れん作用もあるので、ゆるんだ毛穴を引き締め、肌のキメを細かくする作用も。細胞を刺激し、肌を再生してくれる。
さぁ、米のとぎ汁の効果がわかったら、今夜のメニューは絶対にごはん。たっぷりといで、この究極のナチュラルコスメを手に入れよう!
-
photo:Imaxtree、Getty Images translation:Momoko Matsuzaki