特集(エディターズPICK)
2016/06/13(月)
FROM ELLE WORLD

逆輸入美容!? 日本古来の“米のとぎ汁美容”がパリで注目されている理由

ヘルスコンシャスなパリジェンヌが今注目しているのが、私たちにも馴染み深い“米のとぎ汁”を活用した美容法。今回は仏版エルでクローズアップされていた「フランス流とぎ汁メソッド」を紹介。身近な素材を用いた美容法を見直して、日々のケアにプラスしてみるのもいいかも!?

> <

4/5

ヘアコスメに負けない保湿力

ヘアケアとして使用すれば、とぎ汁に含まれるでんぷんがたんぱく質にアプローチ。数分間パックして洗い流すだけで、シリコンをベースにしたプロダクトと同等のなめらかな髪が手に入る。また、シャンプーの後のローションとして使えば、髪そのものを強くする効果も。「ローションを髪全体になじませながら、頭皮をメインにマッサージすれば、傷んだ髪の毛を修復し、艶やかな光沢が手に入りますよ。日々紫外線などのダメージを受けている髪の毛にとっては理想的です」
 
【プチアドバイス】
「米を選ぶ際は、有機栽培のものを選ぶとよいでしょう。髪の毛へ負担は軽減されます」。

  • photo:Imaxtree、Getty Images  translation:Momoko Matsuzaki

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集(エディターズPICK)一覧へ次の記事へ

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト