チョコレートを甘くみるべからず
ポチッとできてしまったニキビから慢性的な吹き出物まで、肌トラブルにはさまざまな理由が複合的に重なって表面にあらわれるもの。一般的にはその原因を厳密に特定するのは難しいといわれているけど、多くはストレスや疲労、食生活の乱れ、遺伝的な理由が挙げられる。 そしてニキビができるとされている食べ物の代表格といえば、私たちが大好きなチョコレートだ。
「残念ながら甘くて脂肪分を多く含むチョコレートは、ニキビを引き起こす要因になり得るわ」と語るのは、パリでアンスティテュとスキンケアブランドを展開しているジョエル・シオッコ氏。つまり、チョコレートと美肌は両立しないということになるが、特に注意したいのが、暖かくなった今の時季なのだそう。
translation & text : Nathalie Lima Konishi、photo : Getty Images
RELATED TOPICS
関連記事