緑のアプローチを抜けるとそこに広がるのは、白い大理石が敷き詰められた心地よい風が吹き抜けるテラス。都心とは思えない静けさの中、優雅に食事が堪能できる。恵比寿ガーデンプレイスにたたずむシャトーレストランのテラス席は、4月22日（月）～10月31日（木）の期間、「シャトーガーデン」としてオープンする。フレンチの巨匠、ジョエル・ロブション氏のシンプルフレンチをテラス席限定プレート（ほか、アラカルトもあり）で楽しめ、しかもテラス席に限りペットと一緒に利用もできるというから愛犬家にとっても朗報だ。
　
ランチタイムのテラス限定メニューは、「ワンプレートランチ（前菜・スープ・メイン・パン・コーヒー又は紅茶）」（￥2,600）、ディナータイムのテラス限定メニューは、「ワンプレートディナー（前菜・スープ・メイン・パン・コーヒー又は紅茶）」（￥4,800）と「ラ ターブルのスペシャリティオードブル3種のバリエ」（￥4,800）。他にも、アラカルトメニューやデザート、シャンパーニュ（￥1,900～）やワイン（￥1,000～）を始めとしたドリンクメニューも豊富にそろう。
　
ミシュランガイド二つ星「ラ ターブル ドゥ ジョエル・ロブション」の味を同じ建物のテラス席で楽しめる何とも豪華なうれしいチャンス。春の木漏れ日の中、夏の木陰で、秋色に染まるガーデンを眺めながら、四季の移り変わりも楽しめる期間限定テラス。ぜひお試しを。