2018/1/6(土)
その気になる効果とは……?キャサリン妃のつわり対策は、あの食材
欧米では、吐き気を緩和するとして知られるある食材があるそう。イギリス王室のウィリアム王子によると、キャサリン妃は妊娠中、重度のつわり対策としてその食材を食べているらしい。その正体&効果はいかに?
ウィリアム王子と会話を交わしたのは、98歳になるアイリス・オーレルさん。アイリスさんが、妊娠中のキャサリン妃について尋ねると、王子は「彼女の体調は回復しています。ありがとうございます」と返答。そこでアイリスさんは、かつては自身も妊娠中に重度のつわりで悩んだ経験があり、吐き気を抑えるために、ビスケットを食べることを勧められたというエピソードを話したという。すると王子は、キャサリン妃は既にこの方法を試したものの、効果がなかったことを明かした。「彼女はビスケットを、それもジンジャー入りのビスケットを食べましたが、つわりから解放されることはありませんでした。ほかにも、つわりに効くとされるありとあらゆる方法を試してみたのですが……」と話したのだとか。
original text : Sarah Weinberg translation : Rubicon Solutions, Inc cooperation : Yuko Ehara