NY対LA。二極化するランジェリーの着こなし意識を調査
2017/01/24(火)
> <

5/5

photo : courtesy of Only Hearts via Instagram

胸にまつわる哲学的ストーリー

「東海岸では、頭からつま先まで磨き上げた完璧さを求める傾向がある。すべてがキマっていることが重要で、完璧で落ち着いた谷間、寄せ上げ、目的をもったシェイプづくりに重きを置いているの。西海岸では胸は自由。完全無欠なものから極めて無防備なものまで、さまざまなブラを取り入れている女性が多いわ」(シャーリーン・アーンスター/「Hot-As-Hell」CEO兼デザイナー)
 
「労働環境がより伝統的な東海岸では、サポート力を求める女性が多い。でも、ブラをアクセサリーとしてレースの飾り縁や色、ストラップなどを見せることは受け入れられているわ。西海岸では全体的にナチュラルな雰囲気が漂っている。ブラといえばブラレットで、そこまで構築的ではない。彼女たちが気にするのは体と精神の健康で、たとえ乳首が見えていても、構築的ではなくても関係ないの。トレンドは変わるけど、女性たちは自分が着ていてハッピーだったり、健康的だったり、セクシーな気分になれるものを着る。今はランジェリー界で大きな変革が起こっていて、女性たちがブラのデザインに対して多大な影響力をもつ時代になったと感じるわ」(ジェニー・アルトム/「iloveagood.com 」CEO)

Text : CHELSEA PENG Translation: HARUKA SAITO

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へエディターズPICK一覧へ次の記事へ

ELLE PR STORIES

注目ブランドをもっと見る

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト