病気との闘いも告白! ジジ・ハディッド、ヘイターたちに反論
開催中のニューヨークファッションウィークでも数々のショーに出演、活躍中のジジ・ハディッド。でもSNSでは「痩せすぎ!」という声が浮上、中には「ドラッグを使っているのでは?」という疑いまで。これにジジ本人が反論している。
2月12日(月)にTwitterに連続して投稿したジジ・ハディッド。「痩せすぎ!」というSNSでの声にこう答えている。「私の体型がこの数年で変わったことを指摘してやろうと思った人たちへ。あなたたちはおそらく私が17歳でモデルの仕事を始めたときには、まだ橋本病だと診断されていなかったことを知らないのでしょう。私のことを『モデルをやるには太りすぎ』と言った人たちは、それが病気による炎症とむくみであることを知らなかった」。
橋本病とは甲状腺の自己免疫疾患の1つ。ジジは「私はこの数年、そういう症状や激しい疲れ、新陳代謝や体温の維持などの問題をよくするために治療を受けてきた。甲状腺ホルモンレベルを保つためにホリスティック医療も受けていた」と告白している。
「ストレスや多すぎる移動も体に影響を与えるけれど、私は常に同じように食事をし、体は病気に対して違う反応を示すようになった。健康状態は前よりもよくなった。あなたたちから見れば私は痩せすぎなのかもしれない。でも正直に言ってそれは私が望んだ結果ではない。でも私は前よりも健康だと感じているし、みんなと同じように日々自分の体について学び、共に成長している」。
「あなたたちの『美』の基準に合わない体型と照らし合わせて私がどう見えるかについて説明するつもりはないし、するべきでもない。他の人を判断するわけではないけれど、私はドラッグを使っていない。私の体がどう成熟しているのかをわかってないことを理由に私を型にはめるのはやめて」「ソーシャルメディアを使っている人、そしてもっと広く、すべての人たちへ。お願いだからもっと他の人に共感する気持ちを持って。自分が事情をすべてわかっているわけではないんだと知って。好きでない人たちに残酷なことをするよりも、尊敬する人たちを賞賛することにエネルギーを使って」。
For those of you so determined to come up w why my body has changed over the years, you may not know that when I started @ 17 I was not yet diagnosed w/Hashimoto’s disease; those of u who called me “too big for the industry” were seeing inflammation & water retention due to that.
— Gigi Hadid (@GiGiHadid) 2018年2月11日
Over the last few years I’ve been properly medicated to help symptoms including those, as well as extreme fatigue, metabolism issues, body’s ability to retain heat, etc ... I was also part of a holistic medical trial that helped my thyroid levels balance out.
— Gigi Hadid (@GiGiHadid) 2018年2月11日
Although stress & excessive travel can also affect the body, I have always eaten the same, my body just handles it differently now that my health is better. I may be “too skinny” for u, honestly this skinny isn’t what I want to be, but I feel healthier internally and (cont)
— Gigi Hadid (@GiGiHadid) 2018年2月11日
(cont) am still learning and growing with my body everyday, as everyone is.
— Gigi Hadid (@GiGiHadid) 2018年2月11日
I will not further explain the way my body looks, just as anyone, with a body type that doesnt suit ur “beauty” expectation, shouldnt have to. Not to judge others, but drugs are not my thing, stop putting me in that box just because u dont understand the way my body has matured.
— Gigi Hadid (@GiGiHadid) 2018年2月11日
Please, as social media users & human beings in general, learn to have more empathy for others and know that you never really know the whole story. Use your energy to lift those that you admire rather than be cruel to those u don’t.
— Gigi Hadid (@GiGiHadid) 2018年2月11日
このツイートにはクリッシー・テイゲンやルビー・ローズを始め、多くのセレブたちからも賞賛の声が上がっている。美の多様性だけでなく、ネット上のいじめについても考えさせられるジジのメッセージ。しっかり耳を傾けたい。
text: Yoko Nagasaka