強者揃いのキャストの中で、辛口“レ・ミゼ”ファンから「ヴォーカルが弱い」との批評を受けているなか、反撃のためか、ラッセル・クロウが同曲のスタジオ録音バージョンをリリースした。同曲をかなり歌い上げるタイプの歌い手が多いなか、ラッセルバージョンはなかなかエモーショナルでいい仕上がりとは思う人もいるだろうけれど……。
 
そんなとき、あるツイッター利用者がラッセル演じるジャベールと思わぬ人との共通項を見つけてしまい、夢のマッシュアップが実現しそう。それはラッセルが劇中で着ていた青い制服と制帽が、あのブリトニー・スピアーズが「Toxic」のPV中で着ていたフライトアテンダント風の衣装と酷似しているというもの。確かに似てる！
 
このツイートを受けたラッセルは面白く思ったようでその投稿をリツイート。それを受けてブリトニー・スピアーズは「（笑）カワイイ帽子ね、ラッセル・クロウ。とてもよく似合ってるわ。私たち『Toxic』と『囚人の歌』のマッシュ・アップ・パフォーマンスをするべきね」とリプライ。
 
かなりハードコアなマッシュアップ・パフォーマンスになりそうですが、ぜひ実現してほしいもの。