2017/5/8(月)
FROM ELLE WORLDダイエットとの戦いをやめた元モデルは、自身の心と身体にどう向き合ってきたか?
決められたサイズの服を着こなしたいという葛藤は、女性であれば誰もが感じたことがあるはず。そんな中、元モデルのリサ・ゴールデン=ボワニは身体のビフォーアフターを惜しみなくインスタグラムにシェアしている女性の一人。彼女はこの写真を通じて、ファッション業界が求める理想の姿に自身をフィットさせる戦いをやめた経緯に加え、ナチュラルなボディであることがいかに幸福かということをUS版「エル」に語った。
translation & text : Nathalie Lima Konishi、photo : courtesy of liza-golden-bhojwani via Instagram