2017/7/1(土)
無理のないダイエットで美しく!歌手ジェシー・ジェームスの“美ボディ”をつくるグルメライフ
友達とブリトニー・スピアーズのラスベガス公演に現れたり、ACMアワードに出席したりと大忙しのシンガー、ジェシー・ジェームス。プライベートでは3歳と1歳の子どもたちの子育てに奮闘していて、忙しくて体型をキープするのに割く時間なんてないかと思いきや、ダイエットも完璧に実践。無理をしない食生活が大切という、美ボディの秘密を彼女のインスタグラムから大公開!
故郷の料理が今も大好き!
スムージーだけ飲む方法や、ある食べ物をまったく食べないというような厳しい食事制限はしないのがジェシーのポリシー。自分らしい方法でダイエットしている彼女は、好きな食べ物にも正直だ。ルイジアナで育った彼女に好きな食べ物を尋ねると、「ケイジャン料理よ!」と即答。ザリガニ料理やガンボを家でも楽しんでいるはず!
original text : Alyssa Fiorentino translation : Yoko Nagasaka