デトックスティーを避けるべき8つの理由
外で食べたり飲んだりする機会が増えるホリデーシーズンに突入する今、運動する時間もないし、スーパーの棚に並ぶ「デトックスティー」や「ダイエットティー」を飲んで、ちょっとでも体重を減らしたいと思ったことない? 体によさそうなお茶たちだけど、安易に飲むのは危険らしい。その理由を、イギリスのウェスト・ミッドランズのソリフルにある「スパイア・パークウェイ病院」の院長で、医師のルイーズ・ニュートンさんが明かしてくれた。
8. いくら飲んでもたぶん痩せない
「これまでお話してきた通り、デトックスティーのダイエット効果はほぼ期待できないでしょう。体重が減ったとしてもそれは一時的なこと。もしも健康的に痩せたいのなら、食事を見直すことをおすすめします。新鮮な果物や野菜をたっぷり食べて、加工食品を減らしましょう。これが最も安全で健康的なダイエット法。私の経験上、自分が何を食べているかを恥ずかしくて友達にいえないという人は、食生活を見直すべきですね」と、ニュートン医師はアドバイスする。
original text : The Good Housekeeping Web team translation : Rubicon Solutions, Inc cooperation : Yuko Ehara photo : Getty Images
-
>>UK版『グッド・ハウスキーピング』のオリジナル記事はこちら
※この記事は、海外のサイトで掲載されたものの翻訳版です。データや研究結果はすべてオリジナル記事によるものです。