FROM ELLE WORLD
明日のおしゃれを輝かせる、偉人のファッション名言集
確固たるスタイルをもち、モード界を切り拓いてきたデザイナーや女優、エディター、モデルたち。彼らの放つインパクティブなフレーズは、私たちのおしゃれを刺激するカンフル剤そのもの。そこで、読む人に勇気を与え、明日のおしゃれをワンランクアップさせてくれる珠玉の名言をピックアップしてお届け!
ソフィア・ローレン
女性のドレスは有刺鉄線柵のようであるべき。視界をさえぎることなくその目的を果たしているの
"A woman's dress should be a like a barbed-wire fence: serving its purpose without obstructing the view."
『ひまわり』や『河の女』など、数多くの代表作をもつイタリアを代表する名女優。多くの名言をもつことでも有名。ほかにも、「失敗に乾杯! 今まで経験できなかった価値ある人生の深みを、このときに学び取ることができるのだから」。
Photo: GETTY IMAGES Translation: Yo Douglas