今週、ジミー・ファロンのトーク番組に出演したアン・ハサウェイ。「息子を連れて公園に行ったのよ。ジョナサンが好きなのはブランコなのだけれど、他の子たちが滑り台を滑っていたの」とエピソードを披露。 「なんだか変わった滑り台だった。子供たちの安全対策が取られる前に作られたものなのかも。でもとても素敵だったし、他の子はそんなに早く滑り降りていなかったから『ジョニーと一緒に滑ろう』と思ったの」というアン。

でもここからが大変！　「スカートをたくし上げてそこにジョニーを座らせて一緒に滑ったの。でも私は物理の法則を考えていなかったのよ。35ポンド（15キロ）の子どもだとそんなにスピードは出ないけれど、私とジョナサンだと……35ポンドではないわ」。

だから「コーナーを曲がるときに他の子どものようにスローダウンしないでスピードが出てしまったの。他のママたちが見ている前でものすごいスピードになってしまって、みんなの目がとても気になった」とアン。