Q. ズバリ、効率的な方法を教えて！
近年、エチケットとしても注目されつつある歯のホワイトニング。でも、プロフェッショナルが行うそれと、家庭で行うケアとでは大きな違いがあるのだそう。ベストなホワイトニングを考えたときに取るべき選択は、その両方を組み合わせたものだと語るのはリチャード・マルケス医師。
「クリニックで行うレーザーホワイトニングは、歯の表面だけを白くするための治療。効果的ですが、白さを長続きさせることはできません。一方、マウスピースのようなトレーに医療用のジェルを塗布して装着するホームホワイトニングは、歯の内部を白くしますが表面を白くするのは難しい。したがって、双方を組み合わせることで歯の内外部を白くすることが可能になるのです。しかも、長く持続しそれぞれの歯に均等に効果があります」
translation & text : Nathalie Lima Konishi、photo : Getty Images
RELATED TOPICS
関連記事