王室御用達! ウェルシュゴールドの結婚指輪
もっとも大切なギフトととも言える結婚指輪は、ウェルシュゴールドというウェールズ地方だけで取れる希少なゴールドを使ったもの。王室の婚礼では、このゴールドを100%使った結婚指輪が花嫁に贈られるのが習わし。そう、このゴールドはロイヤルファミリーだけが身につけることができる特権!
「キャサリン妃が身につける結婚指輪は、ウェルシュゴールドで作られております。ウィリアム王子に贈られたゴールドは、カップルの婚約直後にエリザベス女王が贈ったものです。このゴールドは数年来王室の所有で、王室ご用達のジュエラーが扱っております。ゴールドがどの鉱山から採掘されているのか詳しい情報はございません」と、王室のスポークスマンが語るように、実際、価格がつかないほど本当に特別なジュエリー。
translation: ETSUKO NODA photo: GETTY IMAGES