『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』の受刑囚
早くも4シーズン目に突入した「ネットフリックス」の大人気オリジナルドラマ『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』。今季はよりダークで不吉な展開で、殺人犯やナチス信奉者、ギャング達が登場し、皆に愛されていた囚人役がいなくなるなど波乱万丈だ。ヌードカラーやカーキのスクラブスに、長袖のプルオーバーを合わせて、顔もノーメイクにすれば、ほら、気分はリッチフィールド刑務所の受刑囚。
Translation & Text: Naoko Ogata Photo: GETTY IMAGES, AFLO, INSTAGRAM