Atelier Cologne
フランスで初めての“自分のための香り”
「アトリエ・コロン」は、香りに憧れ、新しい香りを作りたいと願っていたクリストフとシルヴィーによって、2009年に始まったメゾン。CEOでクリエイターのシルヴィー・ガンターは語る。「そもそも、香水の伝統的な主たる役割は“不快な匂いを消すこと”と“周囲を魅了すること”。けれど私たちはそれだけでなく、“自分が身に着けていて心地のよい、自分のための香り”を作ることに興味があったのです」。そこで考案したのが、シトラスをベースにした、まるでコロンのように爽やかな香りのライン。そもそも、香水より軽やかな「コロン」の起源は、18世紀初めにドイツのケルンに移住したイタリア人の調香師が、生まれ故郷の想い出の香りを作ったのが始まり。シトラスをメインに作られた香りは、当時の潮流であった重厚なトーンの香りとは一線を画したもので、パリの人々にとっても新たな体験となった。鮮烈なデビューを果たした「アトリエ・コロン」は、こうして新たな香りの時代を切り拓くこととなる。
-
「アトリエ・コロン」ブティック
8, rue Saint-Florentin 75008 Paris
15, rue Debelleyme 75003 Paris
日本での問い合わせ先/フォルテ tel.0422-22-7331 http://www.forte-tyo.co.jp/
「オリザ ルイ ルグラン」ブティック
18 rue Saint-Augustin 75002 Paris
日本での問い合わせ先/ドゥーブルアッシュ tel.03-6427-2369 http://www.doubleh.jp/
text : Marie UEDA