FROM ELLE WORLD
天才デザイナーが語る、エレガンスの本質とは?
確固たるスタイルをもち、モード界を切り拓いてきた天才デザイナーたち。彼らの放つインパクティブなフレーズは、私たちのおしゃれを刺激するカンフル剤そのもの。そこで、読む人に勇気を与え、明日のおしゃれをワンランクアップさせてくれる珠玉の名言をピックアップしてお届け! 今回は彼らが語るエレガンスの本質にクローズアップ。
ジャンニ・ヴェルサーチ
トレンドにのめり込むな。流行に惑わされるな。その代わりに、自分がどうありたいかを自身で決め、洋服とライフスタイルでその自分らしさを表現しなさい
"Don't be into trends. Don't make fashion own you, but you decide what you are, what you want to express by the way you dress and the way to live."
Photo: GETTY IMAGES Translation: Yo Douglas