【2011年】チャッキー風赤毛モヒカン
「ホラー映画、『チャイルド・プレイ』のチャッキーみたいね。この頃は髪を染めていて、今見るとそんなに悪くもないけど、いい考えとはいえないわね。私は自分のジェンダー・アイデンティティを理解していたけど、それをどう表現すれば良いのか今みたいには分かってなかった。イベントに行って、ブラックタイとカクテルがドレスコードだと、『カクテルってカクテルドレスのことよね』と解釈したりして、自分がどんな格好で出席すれば良いか分からなくなったの。だから、毎回濃いメイクにこんな感じのヘアスタイルを合わせてた。変な感じね。どうするのも自分の自由だってことがこの頃は分かってなかったのね」
translation : Naoko Ogata、text : Nathalie Lima Konishi
RELATED TOPICS
関連記事