「私たちフランス人はオーガニックの化粧品が好き。モロッコでコスメ選びをするのは楽しいしエキサイティング」と語るレティシア。

> <

4/4

モロッコとフランスの美容意識

フランスのスパやサロンでは、モロッコ風ハマムを備えて伝統的なトリートメントを行うところも多く、フランス女性にとって、ハマムはすでに身近なものだ。「モロッコの美容意識はフランス人には理解しやすい。だから美容習慣も取り入れるのも違和感はなかったわ」とレティシアはいう。「香水やアロマテラピーなどの源流は、実はアラブにあるのよね。モロッコには、美しくなれるための自然原料があふれていて、ハーバルウォーターやオイルやクレイを調合して、自分に必要なものを作る。流行だからとか話題だから、ということでなく、本当に自分に必要なものを見極める私たちとよく似ているわ。肌は皆決して同じではないもの。そしてここには代々受け継がれた“おばあちゃんのコスメレシピ”みたいなものがあるの。私もビューティケアは母に教わったり、祖母が使っていた薬用クリームを今でも薬局で買っている。いろいろなコスメがちまたにあふれているけれど、自分に必要なものを選びとる力があればどこででも、美しさをキープすることができると思うわ」。世界中の女性がますますモロッコに根付く伝統美容に魅了されるはず、そうレティシアは思っている。

  • Lalla Marrakech sarl

    ギリーズ(新市街)にあるレティシアのショールーム。オリジナルのバッグやアクセサリーが並ぶ。マラケシュのプレステージブティックはオープンでなくアポイントメント制になっているところが多い。レティシアはマラケシュでのパーソナルショッピングやカウンセリングも請け負っている。
    tel. +212(0)6 61 47 72 28

    http://www.lalla.fr/

「ハマムでボディと心とセンスを磨くデザイナー・レティシア」トップへ

photo: Hiro Itsushima  coodination & interpreter : Shoko Okamoto, Chiyo Sagae 
location: Four Seasons Hotel Marrakech  Special thanks: Rose de Marrakech

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集(エディターズPICK)一覧へ次の記事へ

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト