2018/6/25（月）
ハウスツアー：ソノマ渓谷の湖畔の家
約242ヘクタールもの土地を含む、豪華な邸宅を購入したIT企業家の家主。彼らのためにインテリアデザイナーのケン・フルク氏が提案した、ヴィクトリアンとヴィンテージを織り交ぜたミックススタイルについて、ケン氏が自ら解説する。
「昔から、ウェス・アンダーソン監督のファンだった。彼の作品には常に、私たちの記憶のどこかに潜んでいる場所がハイパーリアルに再現されて登場する。長年の付き合いのあるクライアントが農場、ワイン畑、天然湖沼を含む、約242ヘクタールに及ぶソノマ渓谷の物件を購入したときに私がデザインしようとしたのは、まさにそのようなシーンだった」とケン・フルク氏。ヴィクトリアンとヴィンテージが織りなす、インテリアのミックス技を拝見！
original text：INGRID ABRAMOVITCH translation：Rubicon Solutions, Inc. photo：Douglas Friedman
