Q6.ベッド横に置くテーブル、選ぶポイントは何？
A6.寝室の細々したものが隠せる、引き出し付きテーブルがベスト！
写真上／Porroのガラストップテーブルはフロントがデザイン。シンプルで洗練された仕上がりが最大の魅力！ （W65×D45×H42㎝）￥203,700／エ インテリアズ
写真中／ザ・コンランショップの新しいクリエイティブディレクター、ジャスパー・コンランが発表したWARDOURシリーズ。「Bedside Shelf」（W36×D36×H60㎝）￥147,000／ザ・コンランショップ
写真下／ベッドサイドに合うサイズ感が嬉しい「HALO」の「Stonyhurst Small Lamp Table」（W45×D45×H50㎝）￥126,000／アスプルンド恵比寿店
-
問い合わせ先／エ インテリアズ tel. 03-6447-1451
http://interiors-inc.jp/
問い合わせ先／ザ・コンランショップ 0120-04-1660
http://www.conran.co.jp/
問い合わせ先／アスプルンド恵比寿店 tel. 03-5725-8651
http://www.asplund.co.jp/
-
『エル・デコ』 No.125も今すぐCHECK！
雑誌『エル・デコ』No.125では奥深い国“インド”を初めて大特集！ 世界が注目する建築集団「スタジオ・ムンバイ」のアトリエから、意外と知られていないイームズとインドの関係、ル・コルビュジエの都市計画、現代インドのクリエイションやムンバイ＆ゴアのガイドまで。独特の色彩感覚や素材使い、そのディテールのすべてが刺激的。新たなインスピレーションを求めにさっそくチェックを！
＞＞購入、詳細についてはこちら
photos : Siren Lauvdal, text : MIKI TAMURA
-
茂木雅代（Masayo Motegi）／
インテリアスタイリスト。心地よいスタイリング提案に定評があり、本誌をはじめ、数々の家具ブランドのカタログ等も手がける。またインテリアのフリーペーパー「LAB.」の発行にも参加している（サカキラボ）。