FROM ELLE WORLD
伝説は1日にして成らず！ ファッション界の成功者たちが過ごした“20代”とは？
エル・オンラインの20周年イヤーを飾る特別企画。「20」にちなんで、ファッション界の生ける伝説たちが、“20”代のときにどのような時間を過ごしていたか、を徹底リサーチ。20代というのは誰にとっても大変な時期。自立して、キャリアへと繋がる情熱を傾ける何かを見つけて……リスクと失敗ばかりの10年間のはず。そんなときふと思うのが、成功者たちはどうだったのだろう、ということ。彼らの成功は目の前に突然落ちてきたものか、それとも積み重ねた努力の末に勝ち取ったものか？ ファッション業界の大物たち２３名のエピソードから、成功へのヒントが見つかるかも。
リンダ・ファーゴ（Linda Fargo）
リンダ・ファーゴ
NYの高級百貨店バーグドルフ・グッドマンの「目」とも評されるリンダ・ファーゴは、デパートのヴィジュアル・イメージの総指揮をとる女性だ。20代の頃はというと、ウィスコンシン州ミルウォーキーからはるばるNYへとやってきて、メイシーズ・デパートのショーウィンドウの飾り付け係として働き始めたばかりだった。メイシーズに10年以上勤めた後、複数の企業を渡り歩き、1996年にバーグドルフに転職。現在に至る。
Translation & Text: Naoko Ogata
RELATED TOPICS
関連記事
