FROM ELLE WORLD
伝説は1日にして成らず！ ファッション界の成功者たちが過ごした“20代”とは？
エル・オンラインの20周年イヤーを飾る特別企画。「20」にちなんで、ファッション界の生ける伝説たちが、“20”代のときにどのような時間を過ごしていたか、を徹底リサーチ。20代というのは誰にとっても大変な時期。自立して、キャリアへと繋がる情熱を傾ける何かを見つけて……リスクと失敗ばかりの10年間のはず。そんなときふと思うのが、成功者たちはどうだったのだろう、ということ。彼らの成功は目の前に突然落ちてきたものか、それとも積み重ねた努力の末に勝ち取ったものか？ ファッション業界の大物たち２３名のエピソードから、成功へのヒントが見つかるかも。
アンナ・デッロ・ルッソ（Anna Dello Russo）
アンナ・デッロ・ルッソ
斬新なスタイルと奇抜なパブリック・イメージでその名を轟かせる、業界でも有数のファッショニスタ、アンナ・デッロ・ルッソ。根っからのファッション・ピープルであるアンナは20代の頃はイタリア文学とアート史をバーリ大学で学んでいた。その後、ミラノの名門ドムス・アカデミーでファッションの修士号を取得。『Donna』誌の編集部門で働き始めたが、80年代初めにフランカ・ソッツァーニの誘いを受け伊版『ヴォーグ』に転職。18年間に渡って同誌のスタイリストとして活躍した。
Translation & Text: Naoko Ogata
RELATED TOPICS
関連記事
