FROM ELLE WORLD
伝説は1日にして成らず！ ファッション界の成功者たちが過ごした“20代”とは？
エル・オンラインの20周年イヤーを飾る特別企画。「20」にちなんで、ファッション界の生ける伝説たちが、“20”代のときにどのような時間を過ごしていたか、を徹底リサーチ。20代というのは誰にとっても大変な時期。自立して、キャリアへと繋がる情熱を傾ける何かを見つけて……リスクと失敗ばかりの10年間のはず。そんなときふと思うのが、成功者たちはどうだったのだろう、ということ。彼らの成功は目の前に突然落ちてきたものか、それとも積み重ねた努力の末に勝ち取ったものか？ ファッション業界の大物たち２３名のエピソードから、成功へのヒントが見つかるかも。
リンダ・エヴァンジェリスタ（Linda Evangelista）
リンダ・エヴァンジェリスタ
16歳のときに「ミス・ティーン・ナイアガラ・コンテスト」に出ていたところを大手モデル事務所のエリート・ニューヨーク・エージェンシーにスカウトされ、すぐに契約を結んだリンダ・エヴァンジェリスタ。順風満帆に見えたキャリアだったが、とある撮影でヌードになることを断り、モデル業もこれっきりで辞めると宣言。もう一度モデルをやろうと一念発起したのは高校を卒業してからだった。23歳のときにキャリアアップのためにNYへと移住したが、その後数年はリンダ曰く“平々凡々な”仕事をこなしていたという。転機が訪れたのは27歳。彼女はフォトグラファーのピーター・リンドバーグのアドバイスに従い、自慢だったブラウンのロングヘアを短いボブに変えた。このヘアチェンジをきっかけに、彼女は世界中の雑誌の表紙を飾るようになった。
Translation & Text: Naoko Ogata
RELATED TOPICS
関連記事
