「Sayaの星占い」でもおなじみの人気画家・イラストレーター、及川キーダ氏。このたび、パリに拠点を移し活動を続ける東京発のファッションブランド「エレファン（aileFan）」のデザイナー・古谷麻美子氏と及川氏がコラボレーションを行い、ファッション・アイテムの展示会「2013 SPRING / SUMMER EXHIBITION  "un capsule de temp"」をパリで開催する。2人のコラボは2012年春夏の展示に続いて2回目。
 
今回のコンセプトは“un capsule de temp”（タイムカプセル）。デザイナー古谷氏の祖父にあたる日本画家、古谷一晁氏の古典的な絵画と、及川キーダ氏の現代的なイラストがプリントの上でミックス。その個性溢れる生地から生まれたドレスやパンツ、シャツコートなどが登場するという。クールでいてノスタルジック、時を越えたロマンチックさをファッションに昇華させた、アートなコレクションが揃ったそう。
 

場所は、マレ地区の「GALERIE DIX 9」。また、パリでも注目されているモンマルトルの和懐石キュイジーヌ「Guilo Guilo -枝魯枝魯-」では9月27日～10月7日、『LE PITTORESQUE AU JAPON AUTOMNE EXPOSITION 2013』と題したトシ・オオタ + 及川キーダとのコラボレーション展覧会を同時に開催。同会場では、10月1日にエキシビションパーティーが開かれ及川キーダ氏のライブペインティングも見られるとか！　ファッションウィーク中で息づくパリでの展示に、ちょうど都合が合うという人はぜひ立ち寄ってみて。