急きょ受けたオーディションでシンデレラ役に大抜擢

―多くの若手女優が切望していたエラことシンデレラ役が決まったとき、どのように思いましたか？
「まず、叫び声を上げたわ（笑）。ケン（ケネス・ブラナー監督）が直接電話をくれて、それだけでもすごく感動したのだけれど、『君に僕のシンデレラになってほしいんだ』って言われたの。もう、心臓が破裂しそうだった。実は、最初にオーディションに行ったときは、義姉妹の役を受けにいったの。そうしたら、キャスティング担当の方が、『あら、あなたシンデレラ役も受けてみたら？』って勧めてくれて、その場でセリフを覚えて、急きょ、シンデレラ役のオーディションも受けたの。あまりに急な展開で何がなんだかわからなかったけれど、かえって肩の力が抜けてよかったのかもしれないわね」 
 
―ディズニー・ヒロインについての思い出はありますか？
「子どもの頃からもちろん、大好きだったわ。いちばんのお気に入りは、『美女と野獣』のベルだったの。タフなところが好きだったわ。祖母は、『アラジン』のジャスミン風のドレスを着た私がお気に入りだった。いろいろなヒロインのドレスをもっていたわ。私は歌うことが大好きなのだけれど、そう、最初は女優志望じゃなくて歌手になりたかったくらい。ヒロインの歌は、どれも大好きだった」 
 
―大人になったらプリンセスになりたかった？
「私には兄弟がふたりいるんだけれど、ふたりが茶々を入れてくるおかげで、私はいつも現実に引き戻された。ふたりのおかげで、鼻持ちならない“お姫様”にならずに済んだのかも（笑）」 
 
―城で王子と踊るときの、スワロフスキーのクリスタルがちりばめられたブルーのドレスは、とても印象的ですね。
「コルセットでウエストを締め上げて、胸を押し上げるのよ。初めてあのドレスに袖を通したとき、『このドレスが着られて本当に幸せ』って思ったの。少しずつ色の違う青や紫の薄いシルクが何層にも重なっていて、あの色が出るのよ。まるで水彩画みたいにね。そして、私が動くたびに、何千個ものスワロフスキーのクリスタルが動くの。すごく美しくて、マジカルだったわ。ただし、とても重いドレスだったから、王子役のリチャード・マッデンは可哀想だったわ。私を抱き上げなきゃいけなかったから」