ハッピーでいることと、自分に自信を持つこと

―ところで、（ワン・ダイレクションの）ハリー・スタイルズはこのドキュメンタリーに登場しますか？　あなたが彼とメル友だと伺ったのですが？
 
いいえ(笑)。彼と私はただのメル友よ。実を言うと、けっこう前からそうなんだけど、でもただの友達よ。今のところ、まったくもって恋愛という感じではないわ。
 
―そうなんですね。参考までに、ワン・ダイレクションのファンはメンバーのそういったことに対してとても手厳しいようなのですが、あなたに対しても何か反応があったのではないですか？
 
私は彼のただのファンなのよ（笑）！　攻撃などはしないでほしいわ。みんなと同じただのファンよ。
 
―先ほど、自分は完璧な体型ではない、とおっしゃっていましたが、最近とてもスリムになったように見えます。減量のために特別な何かをされましたか？
 
正直、わからないわ。ツアーに向けてずっと準備をしていたから、ダンスがよかったのかしら？　私は体重計を使わないの、だって体重を見たら死にたくなるでしょ。何より大事なのは、ハッピーでいることと、自分に自信を持つこと。身に着けるものや、ちょっとしたことで気分もアガるでしょ。自分ではそんなに体重が落ちたとは思わないんだけど、もしそうだとしたら、たぶん、私の人生が今すごくいい感じだからだと思うわ。このドキュメンタリーにはわくわくしてるし、ジュエリーのコレクションも発表する予定。ツアーの準備も進んでるし、何よりこうしてこの世に生きてる！　わかるでしょ？　私は今、最高に満足してるわ。お肉があと何ポンドか落ちれば、なおさら素敵になっちゃうかもしれないけどね。私の人生はとてもハッピーよ。とにかく、もし私が素敵に見えるって言ってくれるのであれば……どうもありがとう！
 
―あなたはそのユニークなスタイルで知られていますが、ファッションのインスピレーションをどこから得ていますか？　また、最近ハマっているスタイルなどはありますか？
 
マイブームがどんどん移り変わっていく感じね。80年代の格闘家に影響を受けて、ホワイトライオンのようになりたかったから、髪を白く染めたことがあったわ。あとは本当に気まぐれね。ただ一貫してることがあるとすれば、中性的な雰囲気を取り入れるのがすごく好き。男っぽいスタイルにセクシーさを加えたり、スーツを着るのも好きだわ。あと私はいつもキース・リチャーズに注目してるの。キースの女性バージョンみたいになれたら最高だわ！