フェミニニティの強さ

―この作品と同時期に撮影していたショートフィルム、『Pant Suits(原題)』(ブライスは70年代に男性社会に立ち向かうプログラマーを演じた)で、まさにマニッシュなパンツスーツをずっと着てらっしゃいました。スカートを履き続けたクレアと対照的ですが、どちらが普段のあなたに近いですか？
 
う～ん、そうね。パンツは大好きよ。普段はパンツ姿だし。でも、結局は両方とも好きなの。現代の女性たちの素晴らしさは両方を楽しめるということじゃないかしら。以前の西洋文化のフェミニズム運動は外見でも男性と同じ格好をすることで、「（男女は）同じなんだ」と外見でもその強さを示さねばならなかった。でも、私たちはさらにその先を行って、フェミニニティや官能性を持ちながら、でもそこにも強さがあるということに気付けている。だからそういった意味で、私はパンツもスカートも好きだと言いたいの。社会によってそれが制限されていないということが素晴らしいことなのだと思う。