お嬢なのにストイック

―お話を聞いていると、とても優等生な感じがします。そういえばあなたが演じる女性は今回のクレアも含めて非常に真面目で、仕事にまっすぐな人が多いですね。あなたの人格そのものなのでしょうか？　それとも実はまったく違ったりします？
 
（爆笑！）そんなこと考えたことなかったわ！　でも、そうか！　今やっと気づいたわ（笑）。そうね、多分まだ私は学生なのよ。私が受けた演劇教育は常にシリアスでストイックなものだった。その影響をまだ引きずっていて、それが私の人格を形成しているの。真面目な女性像は私そのものなのね。
 
NYの「シアターMITU」の原理は、“ブトーシアター”と呼ばれているくらいストイックなもの。多分、日本からその精神は来ていると思うのだけれど。こんなことがあったわ。建物の側面でパフォーマンスをしていて、ひとりの役者が落下してしまっても、それでも芝居は続けられたの。本当に悲しいことに、(すぐに病院に運び込まれたけれど)結局その役者は亡くなってしまって……。でも、舞台上ではどんなハプニングが起きても芝居はし続けないといけないと、役者は命がけで芝居をするんだと、そういった意味で非常にストイックな教育を受けたの。