FROM ELLE WORLD
ここ一番でキメた! 2015年・女性セレブたちの名スピーチ&パフォーマンス
女性のエンパワーメントが進んだ2015年。テレビで、大統領選挙の討論会で、インスタグラムで、ここぞというときにビシッと決めて、会場を沸かせ、相手をやりこめた、女性セレブたちの名スピーチ&パフォーマンスを振り返る。
【7位】 エミー賞でありのままを語ったヴィオラ・デイヴィス
9月にドラマ「殺人を無罪にする方法」で、黒人女性として初めてエミー賞のドラマシリーズの主演女優賞を受賞したヴィオラ・デイヴィス。スピーチの冒頭で、彼女は奴隷解放活動家、ハリエット・タブマンの言葉を引用しながら、「有色人種の女性をその他と分けるものは、機会です。存在しない役に対して、エミー賞を受け取ることはできないのですから」と涙を浮かべながら、しかし力強く語った。歴史の新しいページが開かれた瞬間だ。
Translation & text: Naoko Ogata