特集 2017/8/21(月)

すべての女子に捧ぐ! キム・キャトラル姐さんの名言30

ドラマ「セックス・アンド・ザ・シティ」のサマンサ役で世界中の女性を刺激し続けてきたキム・キャトラル。実は素の彼女もサマンサと同様、勇敢で強くて刺激的! 8月21日に61歳の誕生日を迎えるキム。それを祝してキムが世界中の後輩女性たちに送る名言30をピックアップ。

26. I'm a trisexual. I'll try anything once.
 
私は男性も女性もトランスジェンダーの人も好き。何でも一度は試したいの。
 
 
27. I didn't want to get married, and I didn't want kids - I knew I wanted to act.
 
私は結婚したくなかったし、母親にもなりたくなかった。自分は演技がしたいんだってわかっていた。
 
 
28. At the beginning of every role I take, I have to start from basics and build it up. It's like a new construction.
 
新しい役を演じるときには必ず土台から初めて、その上に作り上げていく。建物を建てるのと同じね。
 
 
29. Who cares what you are just enjoy it!
 
あなたのことなんて誰も気にしてない。ただ楽しむのみ!
 
 
30. I had a great time in my youth and I still feel youthful. I've no desire to look as though I'm in my 20s.
 
若い頃は楽しかったけれど、私は今でも若いと感じているわ。20代のときと同じように見られたいとは思わない。

6 / 6
1 2 3 4 5 6

text: Yoko Nagasaka、photo: Getty Images

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集一覧へ次の記事へ

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト