特集 2017/8/21(月)

すべての女子に捧ぐ! キム・キャトラル姐さんの名言30

ドラマ「セックス・アンド・ザ・シティ」のサマンサ役で世界中の女性を刺激し続けてきたキム・キャトラル。実は素の彼女もサマンサと同様、勇敢で強くて刺激的! 8月21日に61歳の誕生日を迎えるキム。それを祝してキムが世界中の後輩女性たちに送る名言30をピックアップ。

16. I prefer younger men. In some ways, they are much more open to a woman being stronger and independent then some of the men my age.
 
若い男性が好きよ。ある意味、彼らには私と同年代の男性よりも強くて自立した女性を受け入れる姿勢があるから。
 
 
17. When I got out of my Twenties I stopped playing women that were victims. I like playing women who are strong and have a piece of mind.
 
30代になったとき、虐げられた女性を演じるのをやめたの。私は強くて、自分の意思を持った女性を演じるのが好き。
 
 
18. It's your body, your life. Do what you want to do.
 
それはあなたの体で、あなたの人生よ。自分のやりたいことをやるの。
 
 
19. When I see a woman who looks her age, she's radiating something, and it's life.
 
年齢相応のルックスの女性を見ると、彼女からオーラが出ているのを感じるの。それは人生そのものなのよ。
 
 
20. I follow life's changes, continue with my time-outs, and remain curious about what's next.
 
私は人生の変化に従った。途切れることがあっても続けてきたの。今もまだ、次に何が起きるんだろうと楽しみにしているのよ。

4 / 6
1 2 3 4 5 6

text: Yoko Nagasaka、photo: Getty Images

MORE TOPICS

SHARE THIS ARTICLES

前の記事へ特集一覧へ次の記事へ

CONNECT WITH ELLE

エル・メール(無料)

メールアドレスを入力してください

ご登録ありがとうございました。

ELLE CLUB

ようこそゲストさん

ELLE CLUB

ようこそゲストさん
ログアウト