自分の子どもたちが結成したジャクソン5のマネジメントやプロデュースを務め、マイケル・ジャクソン、ジャネット・ジャクソンやラトーヤ・ジャクソンらをスターに育て上げたジョー・ジャクソン。膵臓癌で亡くなったことが明らかになった。89歳だった。

孫のパリス・ジャクソンは最後に撮った写真をインスタグラムにアップ。「あなたと最後のときを一緒に過ごせたことがすべて。あなたに伝えたかったことをさよならを言う前に伝えられたことはとても大きな恵みよ」とコメント。「あなたと一緒に過ごした瞬間、特に最後の瞬間を私は死ぬまで大切にする。あなたの手を握り、横に寝て、抱きしめ、あなたの頬や額にキスをすることができたのは、私にとってあなたが思う以上に大きな意味があるの」

RIP The HAWK. Joseph Jackson. spending those last few moments with you were everything. being able to tell you everything i needed to tell you before saying goodbye was such a blessing. everyone that came to visit you, came with love, respect, and so much pride in their hearts for you. proud of you, proud to be your children, grandchildren, and great-grandchildren, proud to have your strength and share the dynasty you spent your life creating, and proud to be a jackson. you are the first true jackson. the legend that started it all. none of us would be anywhere near where we’re at if it weren’t for you. you are the strongest man i know. your life’s work will go down in history, as will you, to be known as one of the greatest patriarchs to ever live. i will cherish every moment with you til the day i die, especially our last moments. being able to hold your hand, lay with you and cuddle you, give you kisses all over your cheeks and forehead, meant more to me than you’ll ever know. quoting advice you gave me when i was a little kid and seeing your eyes light up, sharing stories my dad used to tell me about you, telling a joke and hearing you laugh for the last time.. my heart is full knowing we left each other in that way. i made you promise me you’ll come visit me. you agreed and i’m going to hold you to it. and i promised you that we will keep telling your story, over and over. to never be forgotten. my great grandchildren will know who joseph jackson is. i love you grandpa. so so so much that words can’t describe. i have immense gratitude for you, and always will. we all feel that way. thank you for everything. truly. rest in peace and transition. i’ll see you in my dreams very very soon.

Paris-Michael K. Jackalopeさん(@parisjackson)がシェアした投稿 - 2018年 6月月27日午後4時51分PDT

courtesy of Paris Jackson Via Instagram

「私が幼かった頃にあなたがくれたアドバイスを思い出して語る。あなたの目に光が宿り、私の父が話してくれたあなたの思い出話をあなたと分かち合う。冗談を言って最後の笑い声を聞く。そうやってお別れできたことを思うと私の心はいっぱいになる」。

ジョーを「最初の本物のジャクソン。すべてを始めた伝説」と呼ぶパリス。その功績が賞賛される一方、子どもたちに対する暴力行為があったと非難されたこともあった。ジョーがいなかったらマイケルやジャネットのキャリアも、世界のポップミュージックも今とは違う姿になったはず。改めて安らかな眠りを祈りたい。